हमारे एक ग्रुप में एक मित्र का जन्मदिन था । सभी लोग उन्हें बधाई दे रहे थे । उनमें एक सन्देश यह था:
'Priya chauhan ki aasman bhav yaswasi bhav besharam p 18"
मतलब रोमन लिपि में लिखा था : "प्रिया चौहान की आसमान भाव यसवासी भाव बेशरम पी 18 ", जिसे कोई भी पढ़ेगा तो समझ नहीं पायेगा कि भाई साहब ने आखिर क्या बधाई सन्देश दिया है ।
और यही हुआ । एक दूसरे मित्र ने पूछ ही लिया कि "Yah Kaisi wishes hai